莉拉（莎拉·弗里斯蒂 Sara Forestier 饰）是一个有着轻微口吃的女孩，这种生理缺陷给她的心灵带来了巨大的伤害

九岁的马蒂尔德与母亲生活在一起，父母因为各自的原因分居了。马蒂尔德的母亲是一位十分脆弱且濒临崩溃的女人。两人之间却发生了

金魚象徵著兩位少女的美麗與脆弱。孤寂的小芊與雨晨，內心都擁有著傷痕，兩人因為雨晨的自殺計畫，而在泳池相遇，開始慢慢體會到

康独自一人住在大房子里，Non住在镇上的一间小公寓里。 他们见面，然后分开，他们的日子像往常一样流逝。

玛丽安是当时的女主角，一名年轻记者来为她做专题报导。采访中有些回避和误解，但短暂、脆弱且充满人性的相遇也正在发生。　　

同在一支青少年赛艇队的Tobi（Robert Stadlober）和Achim（Kostja Ullmann）是死党，训

法国人自己拍摄的关于18世纪法国文豪巴尔扎克的生平传奇，由大鼻子扮演的巴尔扎克是本片最大的看点，电影围绕着这位桀骜不驯的

杰森十岁，患有自闭症。他保持固定的生活规律，不容许违反。他的父母米尔科和法蒂梅都为此付出努力，但学校却想把杰森转到特殊教